-
1 desalination
desalination [di:ˏsælɪˊneɪʃən] nопресне́ние [воды] -
2 desalination
- desalination
- nобессоливание, опреснение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 desalination plant
- desalination plant
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > desalination plant
-
4 desalination
-
5 desalination plant
опреснительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desalination plant
1) Plants for the extraction of fresh water from saltwater by the removal of salts, usually by distilling.
2) Parts of the world with severe water shortages are looking to desalination plants to solve their problems. Desalination of water is still nearly four times more expensive than obtaining water from conventional sources. However technology is improving and costs are likely to decrease slightly in the future. There is now more interest in building distillation plants beside electric installations so that the waste heat from power generation can be used to drive the desalination process.
(Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desalination plant
-
6 desalination
опреснение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desalination
Removal of salt, as from water or soil. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
опреснение воды
Обессоливание воды до концентрации, установленной для питьевых целей.
[ ГОСТ 25151-82]К настоящему времени разработано и реализовано большое количество процессов опреснения солёных вод, основанных на различных принципах отделения пресной воды от солей: химическом (ионный обмен), термической дистилляции, вымораживании, мембранном и других.
Основными процессами обессоливания морской воды являются:- MSF (Multi Stage Flash - многоступенчатое мгновенное вскипание) – 25,7% мирового рынка;
- RO (Reverse Osmosis - обратный осмос) -61,1%;
- MED (Multi Effect Distillation - многоступенчатая пленочная дистилляция) – 8,3%.
....
Термин «Атомное опреснение» (Nuclear Desalination) трактуется МАГАТЭ, как получение питьевой воды из морской в установке, использующей ядерный реактор в качестве источника энергии (электрической и/или тепловой) для процесса опреснения. Установка может быть предназначена исключительно для производства питьевой воды или для одновременной выработки электроэнергии и производства пиъевой воды; в последнем случае на производство воды затрачивается лишь часть энергии, вырабатываемой реактором. В любом случае термин "атомный опреснитель " обозначает комплексную установку, состоящую из ядерного реактора и опреснительной системы, размещающихся на общей площадке, причем энергия для работы опреснительной системы производится непосредственно в данной установке. Сюда относятся также общие или в различной степени совместно используемые оборудование, персонал и сооружения.
[ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ АТОМНОГО ОПРЕСНЕНИЯ В КАЗАХСТАНЕ. Е.Д.Муралев. ТОО «МАЭК-Казатомпром», Актау, Казахстан]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desalination
-
7 desalination
опреснение ( воды); обессоливание -
8 desalination
-
9 desalination
-
10 desalination
desalination of sea water — обессоливание морской воды; опреснение морской воды
-
11 desalination reactor
ядерный реактор для опреснения морской воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desalination reactor
-
12 desalination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > desalination
-
13 desalination installation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > desalination installation
-
14 desalination
[di:͵sælıʹneıʃ(ə)n] nопреснение, обессоливание, деминерализация (воды и т. п.) -
15 desalination installation
Англо-русский словарь технических терминов > desalination installation
-
16 desalination
опреснение, обессоливание, выщелачивание, рассоление
* * * -
17 desalination
обессоливание -
18 desalination
-
19 desalination of soil
-
20 desalination installation
Англо-русский словарь по экологии > desalination installation
См. также в других словарях:
desalination — [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shəndē sal΄ə nā′shən] n. 〚 DE + SALIN(E) + ATION〛 the removal of salt, esp. from sea water to make it drinkable: also desalinization [dē sā΄lə nə … Universalium
desalination — de‧sal‧i‧na‧tion [diːˌsælˈneɪʆn] noun [uncountable] when salt is removed from sea water so that the water can be used in homes and factories, and on farm crops: • Water desalination is still an expensive prospect. • the world s largest seawater … Financial and business terms
desalination — n. same as {desalinization}. Syn: desalinization, desalinisation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
desalination — 1958, from DE (Cf. de ) + salination (see SALT (Cf. salt)). As a verb, desalt is recorded from 1909 … Etymology dictionary
desalination — [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shəndē sal΄ə nā′shən] n. [ DE + SALIN(E) + ATION] the removal of salt, esp. from sea water to make it drinkable: also desalinization [dē sā΄lə nə zā′shən, dēsal΄əzā′shən] desalinate [dē′sal′ə nāt΄] vt. desalinated … English World dictionary
Desalination — This article is about removing salt from water. For soil desalination, see Soil salinity control. Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion… … Wikipedia
Desalination in the United Kingdom — The first desalination plant in the United Kingdom, the Thames Water Desalination Plant, [ [http://www.water technology.net/projects/water desalination/ Thames Water Desalination Plant: water technology.net] ] is to be built in Beckton, East… … Wikipedia
Desalination Recovery Rate — The Desalination recovery rate is the product water recovery relative to the input water flow. In simpler terms, if a desalination plant was said to have a recovery rate of 15% that would mean that for every 100 US gallons (380 L) of ocean… … Wikipedia
Desalination — Fließbild einer dreistufigen Entspannungsverdampfungsanlage zur Meerwasserentsalzung Als Meerwasserentsalzung bezeichnet man die Gewinnung von Trinkwasser oder Betriebswasser aus Meerwasser durch die Verringerung des Salzgehaltes. Die Entsalzung… … Deutsch Wikipedia
desalination — de|sal|i|na|tion [ ,disælı neıʃn ] noun uncount the process of removing salt from ocean water so that the water can be used. A desalination plant is a place where this process takes place … Usage of the words and phrases in modern English
desalination — [[t]di͟ːsælɪne͟ɪʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Desalination is the process of removing salt from sea water so that it can be used for drinking, or for watering crops … English dictionary